Рівненські художниці Олена Медведєва і Анна Тимошок відтворили у вишивці перше видання «Кобзаря» Тараса Шевченка 1840 року. Художниці не тільки зберегли правопис і шрифт видання, а й доповнили його ілюстраціями - картинами з ранньої творчості Шевченка. Кожна буква тексту (висотою 5 міліметрів) вишита чорними нитками за допомогою техніки «стежок», це дозволило максимально наблизити тексти «Кобзаря» ручної роботи до стародруків тексту. На 48 сторінках «написані» голкою вісім творів Тараса Шевченка: «Думи мої», «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка» ( «Нащо мені чорні брови"), «До Основ'яненка», «Іван Підкова» , «Тарасова ніч».
Між текстами розташовуються кольорові і монохромні вишиті репродукції картин Тараса Шевченка, виконані хрестиком і гладдю. Обкладинка книги обтягнута світло коричневою шкірою, на якій золотистими нитками вишиті автограф Тараса Шевченка і назва збірки.
Копітка і складна робота тривала більше року.
- Робота не здавалася для нас ні обтяжливою, ні важкою, - зізналася авторка вишитого «Кобзаря» Олена Медведєва. - Швидше за ми відчували справжнє щастя, виконуючи незвичайну книгу.
Друковані твори та ілюстрації переводила в візерунки подруга майстра - професійний дизайнер Анна Тимошок. При відтворенні тексту збережені абсолютно всі авторські знаки.
- Найважче було працювати саме над ілюстраціями, - зізнається Анна Тимошок. - Провести картини в схеми для вишивки, підібрати кольори було не так просто.
Для Тетяни Тимошок і Анни Медведєвої вишитий «Кобзар» не перша креативна книга. Майстрині раніше створювали книги за допомогою вишивки бісером, шовком і навіть товстої в'язальної ниткою.
Фото «Рівне вечірнє»
Читайте нас в Telegram-каналі , Facebook і Twitter
