- Весільна сукня
- Весільні бонбоньєрки
- Весільний кортеж
- Весільні банери і плакати
- букет
- краватка нареченого
- кільця
- Підв'язки
- День і місяць одруження
- Медовий місяць
- Мал
- Серенада
- наречена
- Наречений і наречена
- Вуаль і фата
Сьогодні ми вирішили поговорити про весільних традиціях італійців, які, якими б курйозними вони не здавалися російській людині, повинні бути дотримані в обов'язковому порядку, щоб шлюб був довгим і щасливим. І якщо деякі італійці, вважаючи себе занадто сучасними для проходження старовинним повір'ям, вирішують упустити що-небудь з довгого списку, серед членів великих італійських сімей завжди знайдеться бабуся або тітонька, яка подбає і зробить все, як того вимагає традиція ...
Отже, ось короткий список традицій, дотримуючись яких (відповідно до італійським віруваннями) ви забезпечуєте собі довге і щасливе сімейне життя!
Весільна сукня
Вибір весільного плаття в Італії - грунт для неймовірного кількість забобонів. Починаючи від важливості кольору вінчального вбрання (прихильність долі можна завоювати білим нарядом, в той час як сукня кольору слонової кістки передрікає бурхливе життя, а рожевий колір не рекомендується через небезпеку майбутнього економічного збитку сімейного господарства), закінчуючи безліччю настанов на рахунок того, як наречена повинна себе вести, одягнувши плаття. Так, в Італії наречена у весільній сукні не повинна дивитися у дзеркало в день весілля, а якщо їй вже дійсно невтерпеж, спочатку наречена повинна зняти з себе туфельку, сережку або рукавичку.
Традиційно гості не мали надягати на себе одяг білого кольору, а також уникати чорного (останнє застереження сьогодні просто ігнорують).
Весільні бонбоньєрки
Прибула в Італію з Франції в кінці п'ятнадцятого століття традиція дарувати гостям бонбоньєрки (красиві коробочки з круглими цукерками-драже) повільно поширювалася серед дворян, щоб міцно зміцнитися в весільному етикеті тільки в 1700 році. Після одруження Вітторіо Еммануеле, принца Неаполя , І Олени, принцеси Чорногорії, бонбоньєрки стали частиною італійської традиції: наречений приносить коробочки з сувеніром і цукерками в дар в якості подяки всім, хто брав участь у святкуванні весілля.
Традиція вимагає, щоб пам'ятний сувенір був зроблений з кришталю або срібла і подарунок був однаковий для всіх гостей.
Раніше дарували столове срібло, а сьогодні - оливкова олія :)
Цукерки повинні бути м'якими і переважно з мигдальним горішком всередині; для прихильності долі в бонбоньєрки їх кладуть 5: непарне число, неподільне, яким повинен бути шлюб, і саме 5, як ті якості, яких ніколи не повинно бракувати в житті подружжя (здоров'я, багатство, щастя, довгі роки життя, плодючості і духовність) .
Солодкі драже традиційно не тільки поміщають в бонбоньєрки, але і розставляють на столі в красивих вазах. фото kairoseventi.it
Весільний кортеж
Сигналити під час проїзду вулицями весільного кортежу необхідно, щоб привести в втеча злих духів.
Весільні банери і плакати
Одним з нововведень останніх років є весільні банери, які прийшли в Італію з Англії, які зазвичай прикріплюються до лобового скла автомобіля молодят, а також на шляху до церкви і в ресторан, де пара святкує одруження.
Розвішувати плакати з написами, як правило, доручають друзям, які можуть побалувати молодят романтичними або дотепними фразами.
Банери замовляють в агентствах або ж підписують від руки: все залежить від фантазії!
Ось деякі фрази, які можна часто зустріти на весільних плакатах
Il sorriso e la gioia di questo giorno non conoscano mai tramonto.
(Посмішка і радість цього дня ніколи не зникнуть).
Da oggi due nuove stelle brillano nel firmamento dell'amore.
(З сьогоднішнього дня дві нові зірки сяють на небосхилі любові).
Amore e fedeltà regnino sempre nei vostri cuori.
(Нехай любов і вірність царюють у ваших серцях).
Vita da sposati: il doppio dei problemi con la metà dei soldi. (Luca Erba)
(Подружнє життя: подвійна доза проблем за половинну дозу грошових коштів)
"Росіяни не пройдуть!". Жартівливий банер для молодят, натякає на національність нареченої :) Фото Антон Гросс.
букет
За традицією, весільний букет повинен бути куплений майбутнім чоловіком, в якості останнього подарунка нареченій в статусі нареченого, і доставлений в будинок нареченої вранці в день весілля. В кінці церемонії наречена кидає свій букет групі незаміжніх жінок, і за традицією жінка, яка зловить букет, буде наступною нареченою. Тут весільні традиції Росії та Італії збігаються.
краватка нареченого
У деяких частинах Італії існує звичай різати краватку нареченого на дрібні шматочки і поширювати його серед запрошених чоловіків в обмін на невелику грошову пожертву для молодят.
придане
За традицією, сім'я нареченої купує їй новий одяг, білизна та аксесуари, тому що протягом першого року шлюбу, наречений не повинен платити за одяг своєї дружини.
кільця
За традицією обручку в Італії слід носити на лівій руці на безіменному пальці: цей звичай пов'язаний з повір'ями древніх єгиптян, які вважали, що вена, по якій "текли" почуття, доходячи до серця, проходила саме через ліву руку і безіменний палець. У деяких регіонах Італії обручки називають нетрадиційним словом "fede", a "vera" (вірність), словом, запозиченим з лексикону слов'ян.
На кільцях покладається вигравіювати дату весілля і ім'я нареченої для нього / ім'я нареченого для неї. Традиція свідчить, що купити кільця зобов'язаний наречений, він же повинен зберігати їх у себе і принести до вівтаря. Зазвичай "феде" важить від 3 до 16 грамів, кільця роблять з жовтого золота і мають кілька класичних різновидів, залежно від регіону Італії (відмінності полягають в висоті кілець).
Крім того, пам'ятайте, що надягати обручки до вінчання - дуже погана прикмета.
Традиційне обручку на Сардинії
Підв'язки
Отримати підв'язку нареченої обіцяє удачу: це звичай, який сходить до сімнадцятого століття, коли незаміжні гості повинні були будь-якими способами заволодіти підв'язкою нареченої. Згодом цей звичай змінився: тепер підв'язку, як і букет, кидають в натовп, робить це наречений, щоб наречена не пошкодила своє розкішне плаття. Якщо ж наречена не наділа підв'язки, в натовп незаміжніх кидають правий туфель нареченої.
День і місяць одруження
За традицією необхідно також вибрати правильний день одруження, що сприяє успіху шлюбу. Так що при виборі дати, будь ласка, зверніть увагу, що вінчатися по понеділках обіцяє хороше здоров'я, вторник приносить багатство; середовище сприятливе у всьому; Четвер приносить печаль, п'ятниця - можливе нещастя (в Італії на цей випадок є прислів'я "né di Venere né di Marte ci si sposa o si parte, né si da principio all'arte"); а неділя - взагалі абсолютне табу, хоча це саме той день, коли сьогодні більшість пар воліють вступати в шлюб. Чи не цей факт зумовлює різке збільшення розлучень за останні роки? :)
Очевидно, що при виборі дати вінчання важливо правильно обрати і місяць. Майте на увазі, що січень приносить прихильність, доброту і вірність; лютий - місяць любові, кращий вибір для ідеального шлюбу; березня є носієм інтимного здоров'я; квітня приносить тільки хороші речі; травень є катастрофічним, його потрібно уникати; червень - місяць богині Юнони, яка захищає любов і шлюб; Липень обіцяє подружжю напружену роботу, щоб заробити на життя; серпня забезпечує великі зміни в житті; вересня приносить економічне процвітання; Жовтень приносить багато любові, але мало грошей; Листопад обіцяє радість і щастя; нарешті, грудень гарантує подружжю вічну любов.
Медовий місяць
Цей вислів походить від звичаїв стародавнього Риму , Коли молодята пили медову настоянку на весільному бенкеті і протягом тридцяти днів після весілля.
Мал
Кидати рис на молодят, які виходять із церкви, вважається ознакою багатства і радості.
Серенада
У ніч перед весіллям в деяких регіонах існує звичай, коли наречений повинен заспівати серенаду під вікном нареченої, в супроводі родичів, друзів і музикантів зі скрипкою, гітарою або акордеоном; в той час як сім'я нареченої накриває в якості подяки за серенаду багатий шведський стіл.
Серенада від нареченого. Місто Бріндізі. фото sposieventi.com
наречена
За традицією в день весілля наречена повинна надіти на себе 5 предметів-сприятливих символів: нову річ, символ нового життя, яка ось-ось почнеться; стару річ, символ свого минулого, щоб не забувати про важливість минулого, починаючи новий шлях; позичену річ, символ любові до друзів; подаровану річ, символ любові близьких і друзів; щось блакитне, символ щирості і чистоти нареченої.
Наречений і наречена
Побачити нареченого і нареченої перед зустріччю в церкві - погана прикмета. Також наречений не повинен бачити плаття нареченої до церемонії, тому що це принесе нещастя. Наречений, який вийшов з дому, щоб відправитися в церкву, не повинен повертатися назад.
Інша відома традиція - після церемонії чоловік повинен перенести молоду через поріг свого будинку (звичай народився в стародавньому Римі, де вважалося, що так було краще для дружини, щоб та не спіткнулася, входячи в новий будинок, тому що це означало б, що боги не хотіли приймати її).
Вуаль і фата
У Стародавньому Римі вуаль використовували, щоб прикрити обличчя нареченої до кінця церемонії, тому що в ті дні шлюби укладали за політичними інтересами, і майбутні подружжя не зустрічалися до весілля.
У багатьох містах півдня Італії довжина фати залежить від числа років, проведених дівчиною в якості офіційної нареченої: щороку відповідає одному метру тканини. Крім того, вуаль нареченої вважається символом удачі, якщо вона була подарована щасливою в шлюбі жінкою.
Після цього невеликого огляду отностительно весільних італійських традицій, ось деякі замітки щодо поділу витрат між сім'ями нареченого і нареченої.
Згідно з італійським шлюбного етикету сім'я нареченої повинна:
- оплатити витрати на друк і розсилку запрошень;
- придбати бонбоньєрки;
- купити весільне плаття;
- купити придане;
- оплатити витрати на проведення церемонії вінчання;
- купити сукні для подружок нареченої;
- оплатити витрати на фото і відео-зйомку;
- придбати меблі в спальню, не включаючи матрац.
У той час як сім'я нареченого повинна:
- придбати будинок для молодят;
- купити всі меблі для дому, крім спальні;
- купити матрац;
- купити обручки;
- подбати про букети нареченої;
- оплатити медовий місяць.
Такими є лише деякі з італійських традицій, пов'язаних з шлюбом, яким належить слідувати в цілому або частково, щоб здобути удачу, і ви можете вірити їм чи ні. Абсолютно точно лише одне і факт залишається фактом: найважливіший компонент сценарію "І жили вони довго і щасливо" - це завжди і тільки любов і взаєморозуміння!
Будьте щасливі!
Фото Thinkstock, flickr.com
Джерело: Портал "Італія по-русски"
Чи не цей факт зумовлює різке збільшення розлучень за останні роки?
